противопожарный барьер. Справочник технического переводчика. Интент.

	противопожарный барьер — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] противопожарный барьер Всесторонний термин для всех искусственных или естественных барьеров и всех обработанных кромок пожара, используемых для борьбы с пожаром (ср: Контрольная полоса, Противопожарный разрыв, Противопожарная полоса, Противопожарный заслон, Временная заградительная полоса, Вторичная заградительная полоса) [Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010]
EN	control line Comprehensive term for all constructed or natural barriers and treated fire edges used to control a fire (cf. Check Line, Firebreak, Fireline, Fuelbreak, Scratch Line, Secondary Line) [Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010]
FR

противопожарный барьер