электронное комплектующее. Справочник технического переводчика. Интент.

	компонент электронной схемы — [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] электронное комплектующее Часть, в которой проводимость обеспечивается в основном электронами, движущимися в вакууме, газе или полупроводнике. Примечание. Неоновые индикаторы не считают электронными комплектующими. [ГОСТ Р 52161.1-2004 (МЭК 60335-1:2001)]
EN	electronic component part in which conduction is achieved principally by electrons moving through a vacuum, gas or semiconductor NOTE - Neon indicators are not considered to be electronic components. [IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]
FR	composant électronique partie dans laquelle la conduction est principalement assurée par des électrons se déplaçant dans un milieu sous vide, gazeux ou semi-conducteur NOTE - Des indicateurs à néon ne sont pas considérés comme des composants électroniques. [IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]

электронное комплектующее