|
|
парниковые газы
Газообразные составляющие атмосферы природного и антропогенного происхождения, которые поглощают и переизлучают инфракрасное излучение, в основном, это диоксид углерода, метан, закись азота, вторированные углероды, перфторуглероды, гексафторид серы; оказывают существенное влияние на изменение климата.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
парниковые газы
Газы, которые способствуют «парниковому эффекту» и глобальному потеплению. Включают углекислый газ, МЕТАН и ЗАКИСЬ АЗОТА.
[Глоссарий терминов по животноводству и обращению с навозом 2011]
парниковый газ
Газ, такой, как, например, углекислый газ или метан, который отражает инфракрасное излучение, испускаемое землей, и, таким образом, способствует аккумуляции тепла в атмосфере.
[Англо-русско-грузинский словарь-справочник терминов, используемых в системах экологического контроля. Второе издание.]
парниковый газ
Газовые компоненты атмосферы, вносящие вклад в парниковый эффект. Парниковые газы включают углекислый газ, метан, окись азота, хлорфторуглероды и водяной пар. Растительные пожары выбрасывают парниковые газы и вносят вклад в природный и антропогенный парниковый эффект. (ср.: Парниковый эффект)
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010] |
|
EN |
greenhouse gases
GHG
Gases that contribute to the “green house effect” and global warming. Include carbon dioxide, METHANE and NITROUS OXIDE.
[Glossary of Terms on livestock and manure management 2011]
GHG
greenhouse gas
A gas such as carbon dioxide or methane that reflects infrared radiation emitted by the earth, thereby helping to retain heat in the atmosphere.
[Англо-русско-грузинский словарь-справочник терминов, используемых в системах экологического контроля. Второе издание.]
greenhouse gas
Gaseous components of the atmosphere contributing to the greenhouse effect. Greenhouse gases include carbon dioxide. Methane, nitrous oxide, chloro- fluorocarbons, and water vapor. Vegetation fires emit greenhouse gases and contribute to the natural and anthropogenic greenhouse effect (cf. Greenhouse Effect).
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010] |
|
FR |
|
|
Тематики
- животноводство в целом
- охрана окружающей среды
- энергетика в целом
EN
- GHG
- greenhouse gas
- greenhouse gass
|
