|
|
отстойный резервуар
отстойник
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
отстойный резервуар
Прямоугольная емкость, обычно размещаемая ниже уровня земли, разделенная в продольном направлении на 2-3 отсека и используемая, например, для обеспечения оседания твердых частиц из ЗАГРЯЗНЕННОЙ ВОДЫ перед использованием ее для полива. Может быть частью системы обработки для разделения ИЛА и НАДОСАДОЧНОЙ ЖИДКОСТИ под действием силы тяжести. Надосадочная жидкость иногда используется для полива или для смыва ПРОХОДОВ в помещениях или КАНАЛОВ под ЩЕЛЕВЫМИ ПОЛАМИ.
[Глоссарий терминов по животноводству и обращению с навозом 2011] |
|
EN |
settlement tank
Usually a below-ground, rectangular vessel divided longitudinally into 2-3 compartments and used, for example, to aid settlement of solid material in DIRTY WATER prior to IRRIGATION. Can be a part of a REATMENT design to separate SLUDGE and SUPERNATANT by gravity. The latter is sometimes used for irrigation or for flushing PASSAGEWAYS in houses or CHANNELS under SLATTED FLOORS.
[Glossary of Terms on livestock and manure management 2011] |
|
FR |
|
|
Тематики
- животноводство в целом
- энергетика в целом
Синонимы
EN
- precipitation tank
- sedimentation tank
- settlement tank
- settling tank
- sump tank
|
