|
|
комплектование личным составом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
комплектование личным составом
Ежедневное или краткосрочное регулирование численности и расстановки ресурсов пожаротушения, требующихся для первоначальной атаки для приведения в соответствие с предварительно установленным уровнем готовности на основе вероятности возникновения пожара и возможном поведении пожара, как определено спрогнозированной пожарной опасностью. Эта работа может включать увеличение (то есть комплектация личного состава) или уменьшение (то есть сокращение личного состава) числа и типов пожарных команд и оборудования (ср: Комплектование личным составом)
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010] |
|
EN |
manning action
The daily or short-term adjustments in the strength and positioning of fire suppression resources required for initial attack to meet a predetermined level of preparedness based on the likelihood of fire occurrence and probable fire behaviour as determined by the forecasted fire danger. This may involve increasing (i.e., man- up) or decreasing (i.e., man-down) the number and types of suppression crews and equipment (cf. Man- Up)
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010] |
|
FR |
|
|
Тематики
- лесные пожары
- энергетика в целом
EN
- manning action
- recruitment
DE
- Personalzuteilung nach tagesaktuellen Erfodernissen
|
