|
|
вторичный хладагент
Охлаждающая среда (жидкость или газ), имеющая более низкую температуру, чем первичный хладагент, при помощи охладителя отводящая тепло от первичного хладагента.
[ГОСТ 20459-87 (МЭК 34-6-69, СТ СЭВ 1953-79)]
вторичная охлаждающая среда
Охлаждающая жидкая или газообразная среда, которая, имея температуру ниже температуры первичной охлаждающей среды, отводит тепло, отдаваемое через теплообменник или наружную поверхность машин первичной охлаждающей средой.
[ГОСТ Р 52776-2007 (МЭК 60034-1-2004)]
вторичный охладитель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
вторичный охладитель
secondary coolant
Среда, жидкость или газ, которая, находясь при более низкой температуре, чем первичный охладитель, отводит тепло, отдаваемое этим первичным охладителем, с помощью теплообменника или через внешнюю поверхность машины.
[ГОСТ IEC 60050-411-2015] |
|
EN |
secondary coolant
A medium, liquid or gas, which, being at a lower temperature than the primary coolant, removes the heat given up by this primary coolant by means of a heat exchanger or through the external surface of the machine.
[IEV ref 411-44-04] |
|
FR |
fluide de refroidissement secondaire, m
Fluide, liquide ou gaz, qui, se trouvant à une température inférieure à celle du fluide de refroidissement primaire, transporte la chaleur cédée par ce fluide primaire au moyen d'un échangeur de chaleur ou à travers la surface extérieure de la machine.
[IEV ref 411-44-04] |
|
Тематики
- машины электрические вращающиеся в целом
- энергетика в целом
Синонимы
- вторичная охлаждающая среда
- вторичный хладагент
EN
- recooler
- secondary coolant
DE
FR
- fluide de refroidissement secondaire, m
IT
- fluido di raffreddamento secondario
|
