внешнее давление. Справочник технического переводчика. Интент.

	внешнее давление — [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.] внешнее давление Нагрузка, действующая перпендикулярно поверхности оболочки снаружи в направлении внутрь. Ее величина может изменяться как в меридиональном, так и в окружном направлении (например, ветровое давление). [Национальное объединение проектировщиков. Терминологический словарь для национальных нормативных документов, реализующих Еврокоды]
EN	external pressure Component of the surface loading acting normal to the shell in the inward direction. Its magnitude can vary in both the meridional and circumferential directions (e.g. under wind). [EN 1993–1–6]
FR

внешнее давление