|
|
время отключения повреждения
Интервал времени между началом повреждения и его устранением.
Примечание - Это время есть максимальное время отключения тока повреждения соответствующим выключателем (выключателями), необходимое для прекращения протекания тока повреждения через поврежденный элемент энергосистемы
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.] |
|
EN |
fault clearance time
clearing time (US)
the time interval between the fault inception and the fault clearance
Note – This time is the longest fault current interruption time of the associated circuit-breaker(s) for elimination of fault current on the faulty item of plant.
[IEV ref 448-13-15] |
|
FR |
durée d'élimination d'un défaut
temps d'élimination d'un défaut (déconseillé)
intervalle de temps entre l'apparition d'un défaut et son élimination
Note – Cette durée est la plus longue durée avant interruption du courant de défaut par le ou les disjoncteurs concernés par l'élimination du courant de défaut dans l'ouvrage en défaut.
[IEV ref 448-13-15] |
Параллельные тексты EN-RU
Grading by time is used by some utilities but can often lead to excessive fault clearance times at or near source substations where the fault level is highest.
[Schneider Electric] |
Координация срабатывания устройств защиты по времени используется в некоторых сетях, но если КЗ произойдет вблизи подстанции, где ток КЗ будет наибольшим, то время отключения повреждения может оказаться чрезмерно большим.
[Перевод Интент] |
|
EN
- clearing time
- fault clearance time
DE
FR
- durée d'élimination d'un défaut
|
