|
|
обратный клапан
Устройство, допускающее движение газа через него только в одном направлении.
[ГОСТ Р 52423-2005]
обратный клапан
Клапан, который позволяет жидкости течь через рукав или трубу в одном направлении, но предотвращает ее течение в обратном направлении. Использование включает предотвращение противотока в рукавных линиях, растянутых вверх по склону, потерь воды на начальном этапе при использовании центробежных насосов и химического загрязнения пожарных систем смешивания химикатов
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010]
обратный клапан
check valve
Обратная арматура, конструктивно выполненная в виде клапана.
[ГОСТ 24856-2014] |
|
EN |
check valve
A valve that permits flow of liquid through a hose or pipe in one direction but prevents a return flow. Uses include the prevention of backflow on uphill hose lays, loss of prime with centrifugal pumps and chemical contamination in fire chemical mixing systems
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010] |
|
FR |
|
|
Тематики
- арматура трубопроводная
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
- лесные пожары
EN
- check valve
- non-return valve
- unidirectional valve
DE
- Einwegventil
- Rückschlagventil
- Rücksсhlagventil
FR
- valve antiretour
- valve unidirectionnelle
|
