влияющая (ий) величина фактор электрического реле . Справочник технического переводчика. Интент.

	влияющая (ий) величина фактор электрического реле Любая (ой) величина (фактор), способная (ый) изменить одну из заданных характеристик электрического реле. Примечание. Заданными характеристиками являются, например, срабатывание, возврат, точность [ГОСТ 16022-83]
EN	influencing quantity any quantity likely to modify any of the specified characteristics of a relay (operating, releasing, accuracy, etc.) [IEV number 446-14-01] influencing factor any factor likely to modify any of the specified characteristics of a relay (operating, releasing, accuracy, etc.) [IEV number 446-14-02]
FR	grandeur d'influence grandeur susceptible de modifier l'une des caractéristiques spécifiées d'un relais: fonctionnement, relâchement, précision, et [IEV number 446-14-01] facteur d'influence facteur susceptible de modifier l'une des caractéristiques spécifiées d'un relais: fonctionnement, relâchement, précision, etc [IEV number 446-14-02]