|
|
разъединять
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
разъединять
Действие, направленное на отключение питания всей установки или ее отдельной части путем отделения этой установки или части ее от любого источника электрической энергии по соображениям безопасности.
[ГОСТ Р 50030.1-2000]
разъединять
isolate (1)
Полностью отсоединять устройство или электрическую цепь от других устройств или электрических цепей.
[ГОСТ IEC 60050-151-2014]
разъединять
isolate (2)
Обеспечивать посредством разъединения заданную степень защиты от любой электрической цепи, находящейся под напряжением.
[ГОСТ IEC 60050-151-2014] |
|
EN |
isolate (1) verb
Disconnect completely a device or an electric circuit from other devices or electric circuits,
[IEV number 151-15-37]
isolate (2) verb
Provide, by separation, a specified degree of protection from any live electric circuit.
[IEV number 151-15-38] |
|
FR |
isoler (2) verbe
Déconnecter complètement un dispositif ou un circuit électrique d'autres dispositifs ou circuits électriques.
[IEV number 151-15-37]
isoler, (3) verbe
Assurer, par séparation, un degré de protection spécifié par rapport à tout circuit électrique sous tension.
[IEV number 151-15-38] |
|
Тематики
- электробезопасность
- электротехника, основные понятия
|
