перекомпаундированного возбуждения. Справочник технического переводчика. Интент.

	перекомпаундированное возбуждение — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] перекомпаундированного возбуждения over-compounded Определяет генератор смешанного возбуждения, в котором последовательная обмотка распределена так, что напряжение на зажимах при номинальной мощности больше, чем при отсутствии нагрузки. [ГОСТ IEC 60050-411-2015]
EN	over-compounded Qualifies a compound excited generator to denote that the series winding is so proportioned that the terminal voltage at rated output is greater than at no load. [IEV ref 411-36-09]
FR	... à excitation hyper-compound, adj Qualifie une génératrice à excitation composée dont l'enroulement série est prévu de façon que la tension aux bornes soit plus élevée à puissance assignée qu'en fonctionnement à vide. [IEV ref 411-36-09]

перекомпаундированного возбуждения