шунтирующее сопротивление. Справочник технического переводчика. Интент.

	шунтирующее сопротивление — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] шунтирующее сопротивление, Ом shunt resistance Сопротивление, установленное параллельно с идеальным ФЭ элементом, которое указывает на потери в результате утечки электрического тока в реальном элементе. [ГОСТ Р 55993-2014]
EN	shunt resistance (Unit: W) Resistance in parallel with an ideal PV cell that represents in electric current leakage losses within the actual cell. [IEC 61836, ed. 2.0 (2007-12)] Reference number: 3.4.81
FR

шунтирующее сопротивление