|
грузоподъемность
Груз с учетом полезной нагрузки, подъемного приспособления и части подвесных грузоподъемных тросов или цепей, движимых конструкцией крана
[Национальное объединение проектировщиков. Терминологический словарь для национальных нормативных документов, реализующих Еврокоды] |
EN |
hoist load
Qh Load including the masses of the payload, the lifting attachment and a portion of the suspended hoist ropes or chains moved by the crane structure
[EN 1991-3] |
FR |
|
|
|