|
|
концевая муфта с диафрагмой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
концевая муфта с диафрагмой
pressure relief terminal box
Распределительная коробка, сконструированная так, что все продукты электрического пробоя внутри коробки выводятся через диафрагму для сброса давления.
Примечание
Уточняющий термин "сброс давления" может применяться к другим камерам выводов, отличающимся от распределительных коробок.
[ГОСТ IEC 60050-411-2015] |
|
EN |
pressure relief terminal box
A terminal box so designed that all the products of an electrical breakdown within the box are relieved through a pressure relief diaphragm
Note
The qualifying term "pressure relief" may be applied to terminal enclosures other than terminal boxes.
[IEV ref 411-41-31] |
|
FR |
boîte à bornes à membrane, f
Boîte à bornes conçue de façon que les produits d'une décharge électrique à l'intérieur de la boîte soient évacués par une membrane de décompression.
Note
Le terme qualificatif "à membrane" peut être appliqué aux caissons de bornes autres que des boîtes à bornes.
[IEV ref 411-41-31] |
|
Тематики
- машины электрические вращающиеся в целом
- электротехника, основные понятия
EN
- pressure relief terminal box
DE
- Klemmenkasten mit Druckausgleich, m
FR
- boîte à bornes à membrane, f
IT
- scatola morsetti a limitazione di pressione
ES
- caja de bornes de membrana
|
