усилие минимальное (или момент) срабатывания

минимальное усилие срабатывания
Наименьшее усилие (момент), прикладываемое (ый) к органу управления для того, чтобы все контакты заняли положение замыкания (размыкания).
[ГОСТ 50030.5.1-2005]

усилие минимальное (или момент) срабатывания 
minimum actuating force (or moment)
Наименьшее усилие (момент), прикладываемое(ый) к органу управления для того, чтобы все контакты заняли положение замыкания (размыкания).
[ГОСТ IEC 60947-5-1-2014]