прозрачный доступ. Справочник технического переводчика. Интент.

	прозрачный доступ Доступ, при котором абонент не замечает, где расположен нужный ему ресурс - на связном компьютере, сервере или удаленном узле. Связь в прозрачном режиме может осуществляться через линии различной физической природы (наземные, спутниковые), причем это также должно оставаться незамеченным для абонента. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
EN
FR

прозрачный доступ