PTTC.PNG
Skip to main content.

тандем
Дата последнего изменения:2017.02.19
Сообщить об ошибке
  тандем
 1. Последовательное соединение выхода одного терминала со входом другого, например, в радиорелейной линии связи.
2. Цепочка из нескольких однотипных объектов, которые соединены последовательно.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

тандем
Термин, определяющий использование двух или более сил и средств пожаротушения одного типа (например, пожарные насосы, бульдозеры, команды пожарных), которые, работая один перед другим, выполняют определенную работу по тушению пожара.
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010]
EN tandem
A term to designate the use of two or more units of the same type (e.g., fire pumps, bulldozers, crews of fire fighters) working one in front of the other to accomplish a specific fire suppression job
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010]
FR
 

Тематики

  • лесные пожары
  • электросвязь, основные понятия

EN

  • tandem

DE

  • Tandem-Einheit

 

Внимание!

Закрыть