прогнозируемый срок службы. Справочник технического переводчика. Интент.

	прогнозируемый срок службы predicted mean life Расчетное среднее время наработки на отказ. Ресурс системы, рассчитанный на основании данных, приведенных в технической документации на комплектующие изделия. Ср. observed mean ~. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] прогнозируемый срок службы foreseeable lifetime прогнозируемый срок службы включает все фазы существования детали или системы, например, но не ограничиваясь только этим, конструирование, транспортировка, ввод в эксплуатацию, использование, приведение в действие, чистка, поиск неисправностей, вывод из эксплуатации, разборка, конечная утилизация и т.д. [ISO 21789:2009 Применения газовых турбин. Безопасность]
EN
FR

прогнозируемый срок службы