аварийный сигнал превышения заданного значения. Справочник технического переводчика. Интент.

	аварийный сигнал превышения заданного значения - [Интент]
EN
FR

Параллельные тексты EN-RU

Over Value Alarm

If the test register value exceeds the setpoint long enough to satisfy the pickup delay period, the alarm condition will be true.

When the value in the test register falls below the dropout setpoint long enough to satisfy the dropout delay period, the alarm will drop out.

Pickup and dropout setpoints are positive, delays are in seconds.

[Schneider Electric]

Аварийный сигнал превышения заданного значения

Если значение тестового регистра превышает значение уставки включения аварийного сигнала в течение заданной задержки включения аварийного сигнала, то аварийный сигнал включится.

Если значение тестового регистра будет оставаться ниже уставки отключения аварийного сигнала в течение задержки отключения аварийного сигнала, то аварийный сигнал отключится.

Значения уставок включения и отключения аварийного сигнала являются положительными числами, задержки выражены в секундах.
[Перевод Интент]

Тематики

счетчик электроэнергии

EN

over value alarm

аварийный сигнал превышения заданного значения

Тематики

EN

Спонсоры