устойчивость к повреждению. Справочник технического переводчика. Интент.

	устойчивость к повреждению Способность конструкции сохранять эксплуатационную надежность при образовании повреждений. [Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] устойчивость к повреждению Способность конструкции не разрушаться и сохранять эксплуатационную надежность при появлении усталостных трещин. [Национальное объединение проектировщиков. Терминологический словарь для национальных нормативных документов, реализующих Еврокоды]
EN	damage tolerance Ability of the structure to accommodate fatigue cracking without structural failure or unserviceability [EN 1999–1–3]
FR

устойчивость к повреждению