элемент жесткости. Справочник технического переводчика. Интент.

	элемент жесткости — [Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] элемент жесткости Пластина или профиль, прикрепляемые к пластине, чтобы исключить ее потерю устойчивости или укрепить пластину; элемент жесткости называется: – продольным, если он расположен параллельно оси элемента; – поперечным, если он расположен перпендикулярно оси элемента. [Национальное объединение проектировщиков. Терминологический словарь для национальных нормативных документов, реализующих Еврокоды]
EN	stiffener A plate or section attached to a plate to resist buckling or to strengthen the plate; a stiffener is denoted: – longitudinal if its direction is parallel to the member; – transverse if its direction is perpendicular to the member [EN 1993–1–5]
FR

элемент жесткости