максимальный уровень напряжения. Справочник технического переводчика. Интент.

	максимальный уровень напряжения Уровень напряжения при заданной температуре, при котором на диаграмме деформирования арматуры происходит переход в пластическую стадию. [Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] максимальный уровень напряжения Уровень напряжений при заданной температуре, при котором диаграмма «усилия - деформации» для арматуры становится криволинейной вследствие возникновения пластических деформаций [Национальное объединение проектировщиков. Терминологический словарь для национальных нормативных документов, реализующих Еврокоды]
EN	maximum stress level For a given temperature, the stress level at which the stress- strain relationship of steel is truncated to provide a yield plateau [EN 1992-1-2]
FR

максимальный уровень напряжения