локальное разрушение. Справочник технического переводчика. Интент.

	локальное разрушение Местное повреждение конструкции, в результате особого воздействия. [Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] локальное разрушение Та часть конструкции, которая, как предполагается, разрушена или сильно повреждена в результате аварийного воздействия [Национальное объединение проектировщиков. Терминологический словарь для национальных нормативных документов, реализующих Еврокоды]
EN	localised failure That part of a structure that is assumed to have collapsed, or been severely disabled, by an accidental event. [EN 1991-1-7]
FR

локальное разрушение