цикл напряжений. Справочник технического переводчика. Интент.

	цикл напряжений Совокупность изменений за один полный период при установившемся режиме нагружения. [http://sl3d.ru/o-slovare.html] цикл напряжений Часть истории напряжения с постоянной амплитудой, где напряжение начинается и заканчивается на одной и той же величине, но при этом проходит через один пик напряжения и одну точку минимума напряжения (в любой последовательности). Также особая часть истории напряжения с переменной амплитудой, определяемая с помощью метода подсчета циклов. [Национальное объединение проектировщиков. Терминологический словарь для национальных нормативных документов, реализующих Еврокоды]
EN	stress cycle Part of a constant amplitude stress history where the stress starts and finishes at the same value but, in doing so passes through one stress peak and one stress valley (in any sequence). Also, a specific part of a variable amplitude stress history as determined by a cycle counting method [EN 1999–1–3]
FR

цикл напряжений