внешний договор. Справочник технического переводчика. Интент.

	внешний договор UC (ITIL Service Design) Договор между поставщиком ИТ-услуг и третьей стороной. Третья сторона предоставляет товары или услуги, поддерживающие предоставление ИТ-услуг для заказчика. Внешний договор определяет предмет и зоны ответственности, необходимые для достижения согласованных целевых показателей уровня услуги в одном или нескольких соглашениях об уровнях услуги. [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
EN	underpinning contract UC (ITIL Service Design) A contract between an IT service provider and a third party. The third party provides goods or services that support delivery of an IT service to a customer. The underpinning contract defines targets and responsibilities that are required to meet agreed service level targets in one or more service level agreements. [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
FR

внешний договор