полис-доказательство наличия интереса. Справочник технического переводчика. Интент.

	полис-доказательство наличия интереса Страховой полис (обычно в морском страховании), в котором зафиксировано согласие страховщиков не настаивать на соблюдении обычного требования необходимости доказательства наличия страхуемого интереса (insurable interest) по предмету договора до оплаты претензии. Требуется только наличие полиса. Составление такого полиса основывается на взаимном доверии страхователя и страховщика, поскольку данный полис не обладает законной исковой силой. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
EN
FR

полис-доказательство наличия интереса