автоматизированные мониторные торги. Справочник технического переводчика. Интент.

	автоматизированные мониторные торги Электронная система торговли ценными бумагами с использованием видеомониторов для показа текущих котировок и соответствующего компьютерного оборудования для выхода на рынок, поиска партнеров и заключения сделок. Система устранила необходимость торговли “лицом к лицу” в залах фондовых бирж, формально предназначенных для заключения сделок, и даже позволила отказаться от заключения сделок по телефону. Потенциально она должна способствовать сокращению или полному устранению работы с бумагами. Устранение необходимости в человеческом общении между дилерами породило некоторую напряженность. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
EN
FR

автоматизированные мониторные торги