органическое вещество. Справочник технического переводчика. Интент.

	органическое вещество — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] органическое вещество Фракция почвы, которая содержит остатки растительности и животных на различных стадиях разложения, клетки и ткани почвенных организмов и вещества, синтезированные почвенной популяцией. [Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010]
EN	organic matter Plant and animal residue that decomposes and becomes a part of the soil. (Source: KOREN) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] organic matter That fraction of the soil that includes plant and animal residues at various stages of decomposition, cells and tissues of soil organisms, and substances synthesized by the soil population [Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010]
FR

органическое вещество