механическое оборудование. Справочник технического переводчика. Интент.

	механическое оборудование — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] механическое оборудование Не обязательно компьютерное (см. также hardware). [Э.М. Пройдаков, Л.А. Теплицкий] механическое оборудование Совокупность затворов, решеток, подъемных механизмов и механических устройств, необходимых для работы гидротехнического сооружения [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
EN	mechanical equipment Machines and tools employed in manual and mechanical labour. (Source: AMHERa) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
FR

механическое оборудование