|
|
опустынивание
—
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
опустынивание
Уменьшение или уничтожение биологического потенциала земельного пространства, сопровождающееся сокращением его водных ресурсов, исчезновением сплошного растительного покрова, обеднением и перестройкой фауны и возникновением других условий, близких или аналогичных условиям пустыни. Является результатом взаимодействия неустойчивой среды аридных земель с нерациональным использованием их человеком (см. Антропогенная пустыня). В год по антропогенным причинам опустынивается до 50 тыс. км2 земель. Всего за историю человечества опустынено около 1 млрд. га.
[Русско-английский терминологический словарь–справочник по экологии и охране природы] |
|
EN |
desertification
1) The development of desert conditions as a result of human activity or climatic changes.
2) The process of land damage which allows the soil to spread like a desert in arid and semi-arid regions. There is a loss of vegetative cover and the soil deteriorates in texture, nutrient content and fertility. Desertification affects the lives of three-quarters of the world's population, 70 % of all drylands and one quarter of the total land area of the planet. There are many reasons for desertification, but the majority are caused by human activities, overgrazing, deforestation, poor land management and over-exploitation. Agenda 21 states that the priority in combating desertification should be establishing preventive measures for lands that are not yet, or are only slightly, degraded.
(Source: LBC / WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] |
|
FR |
|
|
|
