форвардный рынок. Справочник технического переводчика. Интент.

	форвардный рынок Та часть валютного рынка, которую волнует вопрос согласования цены валюты сейчас для покупки или продажи в будущем. [Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA] форвардный рынок Внебиржевой рынок, на котором заключаются контракты на продажу (покупку) определенных количеств ценных бумаг, валюты и им подобных товаров по заранее оговоренной цене с поставкой в будущем, в заданный срок. Применяются для устранения (хеджирования) риска потерь, связанных с изменением цен или процентных ставок . [http://slovar-lopatnikov.ru/]
EN	forward market That part of the foreign exchange market concerned with agreeing the price of a currency now to buy or sell in the future. [Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
FR

форвардный рынок