распределенное производство электроэнергии. Справочник технического переводчика. Интент.

	распределенное производство электроэнергии Распределенное производство электроэнергии включает в себя небольшие электростанции, расположенные в распределительной сети электроэнергетического предприятия с целью покрытия местной или региональной пиковой нагрузки (на уровне подстанции) или для того, чтобы отказаться от модернизации или строительства дополнительных местных распределительных линий. [Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
EN	distribution companies Electricity companies responsible for the psysical transportation of electricity from the high-voltage transmission network to the middle- and low-voltage customers distributed generation: a distributed generation system involves small amounts of generation located on a utility's distribution system for the purpose of meeting local or regional (substation level) peak loads and/or displacing the need to build additional (or upgrade) local distribution lines. [Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
FR

распределенное производство электроэнергии