несвободный потребитель. Справочник технического переводчика. Интент.

	несвободный потребитель Потребитель, который не имеет других реальных возможностей, кроме как закупки электроэнергии у местного электроэнергетического предприятия, даже если у этого потребителя и есть законное право покупать электроэнергию у конкурентов этого предприятия. [Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
EN	captive customer A customer who does not have realistic alternatives to buying power from the local utility, even if that customer had the legal right to buy from competitors. [Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
FR

несвободный потребитель