|
|
сертификация
Деятельность третьей стороны, осуществляющей выдачу сертификата соответствия.
[ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
сертификация
Процедура удостоверения какого-нибудь факта.
[http://www.morepc.ru/dict/]
сертификация
Выдача сертификата, подтверждающего соответствие стандарту. Сертификация включает в себя проведение формального аудита независимой аккредитованной организацией. Этот термин также означает выдачу сертификата человеку, как подтверждение обладания им определённой квалификацией.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
сертификация
Процесс подтверждения того, что компонент, система или лицо отвечает предъявляемым требованиями, например, посредством сдачи экзамена.
[Стандартный глоссарий терминов, используемых в тестировании программного обеспечения. Версия 2.3 (от 9 июля 2014 года). Подготовлен ‘Glossary Working Party’ International Software Testing Qualifications Board]
сертификация
Процесс и процедура оценки соответствия определенному стандарту оборудования и мер, используемых предприятиями при проведении мониторинга. Сертификация осуществляется компетентным и официально уполномоченным органом, который не зависит от сертифицируемых предприятий либо контрольных органов. Процесс сертификации включает систематическое сравнение различных аспектов системы мониторинга (таких, как оборудование, системы управления качеством и квалификация персонала) с документально оформленными процедурами и критериями. Существуют как национальные, так и международные процедуры сертификации.
[Англо-русско-грузинский словарь-справочник терминов, используемых в системах экологического контроля. Второе издание.]
сертификация
certification
Процедура, в ходе которой должно быть представлено письменное подтверждение того, что продукт или услуга соответствует техническим условиям.
[ГОСТ Р 55993-2014] |
|
EN |
certification
Issuing a certificate to confirm compliance to a standard. Certification includes a formal audit by an independent and accredited body. The term is also used to mean awarding a certificate to provide evidence that a person has achieved a qualification.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
certification
The process and procedure used to judge if the monitoring facilities and activities at an installation conform to a specific standard. It is carried out by an authority which is formally accredited as competent to do it, and which is independent from the operator and the enforcement authority. Certification involves systematically comparing different aspects of monitoring, such as equipment, quality management systems and personnel with documented procedures and criteria. There are both national and international certification schemes.
[English-Russian-Georgian Glossary of Terms Used in Environmental Enforcement and Compliance Promotion. Second Edition] |
|
FR |
|
|
Тематики
- взрывозащита
- охрана окружающей среды
- солнечная энергетика
- тестирование программного обеспечения
|
