входная цепь электрического реле. Справочник технического переводчика. Интент.

	входная цепь электрического реле Совокупность электрических проводящих частей электрического реле, присоединенных к выводам, к которым приложена воздействующая величина [ГОСТ 16022-83]
EN	input circuit the whole of the electrical parts within a relay (including those parts, if any, intentionally coupled by inductive or capacitive means) and which are connected to those terminals to which a given input energizing quantity is applied [IEV number 446-12-05]
FR	circuit d'entrée ensemble des parties électriques d'un relais, comprenant, lorsqu'elles existent, les parties intentionnellement couplées entre elles par voie inductive ou capacitive, reliées aux bornes auxquelles est appliquée la grandeur d'alimentation d'entrée considérée [IEV number 446-12-05]