индекс QALY . Справочник технического переводчика. Интент.

	индекс QALY показатель, отражающий скорректированные на качество жизни годы Коррекция показателя ожидаемой продолжительности жизни (ОПЖ) (life expectancy), которая снижает ОПЖ на величину, отражающую наличие хронических заболеваний, ухудшающих состояние, потерю трудоспособности и/или инвалидность на основании анализа результатов медицинских обследований, информации о выписке из больниц и т.д. См. также Disability-adjusted life years (DALY). [Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]
EN
FR

индекс QALY