|
|
медицинские отходы
Медицинские отходы – это отработанные предметы медобслуживания, включают в себя заостренные и незаостренные предметы и инструменты, перевязочный материал, части тела, химические вещества, медикаменты, медицинские приборы и др.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]
медицинские отходы
Отходы больниц, клиник или иных учреждений здравоохранения (в США также называемые «красная сумка отходов»), содержащие больные ткани или инфекционные микроорганизмы или бывшие в контакте с ними. Их также называют инфекционными, то есть опасными отходами, обладающими инфекционными свойствами, включая инфецированные отходы животноводства, кровь человека и продукты из крови, инфицированные отходы и отработанные острые предметы (иглы, скальпели или сломанные медицинские инструменты). Для медицинских отходов необходимо использовать особые способы удаления (обычно сжигание).
[Англо-русско-грузинский словарь-справочник терминов, используемых в системах экологического контроля. Второе издание.] |
|
EN |
medical waste
All wastes from hospitals, clinics, or other health care facilities (in USA also «Red Bag Waste») that contain or have come into contact with diseased tissues or infectious microorganisms. Also referred to as infectious waste which is hazardous waste with infectious characteristics, including: contaminated animal waste, human blood and blood products, pathological waste, and discarded sharps (needles, scalpels, or broken medical instruments). Special disposal methods (usually incineration) should be used for medical wastes.
[English-Russian-Georgian Glossary of Terms Used in Environmental Enforcement and Compliance Promotion. Second Edition] |
|
FR |
|
|
Тематики
- вакцинология, иммунизация
- охрана окружающей среды
EN
- biomedical and health-care waste
- HCW
- healthcare waste
- hospital waste
- medical waste
|
