|
штраф за простой
неустойка за простой
Договоренная сумма/штраф, уплачиваемая за простой, задержку сверх оговоренного времени
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] |
EN |
demurrage
The agreed sum payable for delay beyond the time stipulated
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2308] |
FR |
|
|
|