|
|
права интеллектуальной собственности
(МСЭ-Т T.801).
[http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
права интеллектуальной собственности
Следующие права:
1) авторское право и аналогичные права;
2) торговые знаки: любые знаки, включая слова, наименования, буквы, цифры, символы и комбинации цветов или комбинации указанных элементов, используемые производителем или продавцом для идентификации его товаров и отличия их от производимых или
3) географические показатели, посредством которых можно идентифицировать товар как произведенный на территории Государства, или региона или района указанной территории, на которой данное качество, репутация или другие характеристики товара приписываются главным образом его географическому происхождению;
4) промышленные модели;
5) патенты, доступные для любых изобретений, в тех случаях, когда разработка продуктов или процессов во всех технологических областях при условии их новизны имеет изобретательский уровень и их возможно применить в промышленности;
6) проектирование рисунка (топография) интегральной схемы: либо защищенный рисунок, либо интегральная схема, в которую включен защищенный рисунок;
7) защита скрытой информации, такой как коммерческая тайна и прочей конфиденциальной деловой информации.
Примечания
1. Определение данного термина приводится Всемирной организацией по защите прав интеллектуальной собственности.
2. Это общее определение, и таможенным администрациям следует обратиться к Соглашению о связанным с торговлей аспектам прав интеллектуальной собственности (TRIPS), включающему торговлю контрафактными товарами, при применении законодательства в отношении прав интеллектуальной собственности.
[Глоссарий международных таможенных терминов] |
|
EN |
intellectual property rights
The following rights :
1) copyright and related rights;
2) trademarks : any sign, including words, names, letters, numerals, figurative elements and combinations of colours, or combinations of these used by a manufacturer or merchant to identify its goods and distinguish them from those manufactured продаваемых другими; or sold by others;
3) geographical indications, which identify a good as originating in the territory of a State, or a region or locality in that territory, where a given quality, reputation or other characteristic of the good is essentially attributable to its geographical origin;
4) industrial designs;
5) patents which shall be available for any inventions, whether products or processes, in all fields of technology, provided that they are new, involve an inventive step and are capable of industrial application;
6) layout-design (topographies) of integrated circuits : either a protected layout-design or an integrated circuit in which a protected layout-design is incorporated;
7) protection of undisclosed information such as trade secrets and other business confidential information.
Notes
1. This term is defined by the World Intellectual Property Organization.
2. This is an overall definition, and Customs administrations should refer to the Agreement on the Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS), including trade in counterfeit goods, in their application of legislation relating to intellectual property rights.
[Glossary of international customs terms] |
|
FR |
|
|
Тематики
- торговля
- электросвязь, основные понятия
EN
- intellectual property rights
- IPR
|
