соразмерность. Справочник технического переводчика. Интент.

	соразмерность Гармоничное соотношение элементов архитектурной формы, создающее ощущение целостности композиции [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] соразмерность Один из принципов правоприменения. Означает, что суровость правоприменительных мер должна быть пропорциональна угрозе, которой подвергается окружающая среда, и серьезности нарушения. [Англо-русско-грузинский словарь-справочник терминов, используемых в системах экологического контроля. Второе издание.]
EN	proportionality A principle of environmental enforcement. Means that the enforcement action is commensurate with the risks to the environment and with the severity of violation. [English-Russian-Georgian Glossary of Terms Used in Environmental Enforcement and Compliance Promotion. Second Edition]
FR

соразмерность