расходы непредвиденные. Справочник технического переводчика. Интент.

	расходы непредвиденные Затраты, не связанные непосредственно с производством и реализацией продукции, работ и услуг, размер которых не может предусматриваться финансовым планом предприятия. К Н.р. относятся штрафы, пени и неустойки за: нарушение условий перевозок по всем видам транспорта; невыполнение обязательств по поставкам; изготовление и поставку некачественной продукции и в возмещение убытков, причиненных потребителю продукции; несвоевременную оплату поставленной продукции и др. Н.р. включают также экономические санкции за нарушение обязательств по договорам, за сверхлимитное потребление волы из коммунальных водопроводов и др. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
EN
FR

расходы непредвиденные