изделие, нереализованное магазином в установленный комиссионным соглашением срок. Справочник технического переводчика. Интент.

	изделие, нереализованное магазином в установленный комиссионным соглашением срок Изделие, непроданное магазином (комиссионером) в срок указанный в комиссионном соглашении. В случае, если это предусмотрено соглашением производится его уценка в размере, указанном в соглашении. Уценка изделия оформляется "Актом на уценку комиссионных товаров". Одновременно с составлением акта на уценку изделия в товарном ярлыке проставляется новая цена, дата проведения переоценки и номер акта. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
EN
FR

изделие, нереализованное магазином в установленный комиссионным соглашением срок