договор финансирования под уступку денежного требования. Справочник технического переводчика. Интент.

	договор финансирования под уступку денежного требования Договор, по которому одна сторона (финансовый агент) передает или обязуется передать другой стороне (клиенту) денежные средства в счет денежного требования клиента (кредитора) к третьему лицу (должнику), вытекающего из предоставления клиентом товаров, выполнения им работ или оказания услуг третьему лицу, а клиент уступает или обязуется уступить финансовому агенту это денежное требование. Договор может включать другие обязательства финансового агента, в частности, ведение для клиента бухгалтерского учета, предоставление клиенту иных финансовых услуг, связанных с денежными требованиями, являющимися предметом уступки. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
EN
FR

договор финансирования под уступку денежного требования