|
|
декларация
Объявление чего-либо для всеобщего сведения. Торговая декларация - обозначает количество, вес товаров для платежа таможенных сборов.
[http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
декларация
Объявление какого-либо свойства синтаксической единицы языка, которое обычно ассоциируется с ней с помощью уточненного имени. Примерами деклараций являются декларация версии языка и типа элемента документа в языке XML, декларация свойств единицы информации в языке XML Schema или декларация чпсти правила форматирования, которая определяет значения для свойств форматирования из заданного в ней набора.
[http://www.elbib.ru/index.phtml?page=elbib/rus/methodology/xmlbase/glossary_XML/term_rus]
декларация
Официальное заявление, а также таможенный документ, содержащий подробную информацию о пересылаемых или перевозимых предметах. В декларации может быть, например, указан состав химических отходов или сертификация содержимого груза.
[Англо-русско-грузинский словарь-справочник терминов, используемых в системах экологического контроля. Второе издание.] |
|
EN |
manifest
A public declaration, could also be a customs document listing the particulars of a parcel or shipment. The composition of e.g. chemical waste may be listed in a manifest, or certification of the contents.
[Англо-русско-грузинский словарь-справочник терминов, используемых в системах экологического контроля. Второе издание.] |
|
FR |
|
|
Тематики
- XML
- бухгалтерский учет
- охрана окружающей среды
|
