круглый лесоматериал. Справочник технического переводчика. Интент.

	круглый лесоматериал Срубленное дерево с удаленными сучьями и вершиной, которое подлежат или не подлежат дальнейшему поперечному делению, как правило, не включают дрова. Синонимами термина круглые лесоматериалы являются термины бревно и кряж. [http://www.wood.ru/ru/slterm.html] круглый лесоматериал Часть отмерших ГМ, которые имеют почти цилиндрическую форму (стволы, стебли или ветви древесных растений) [Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010]
EN	roundwood That portion of dead fuels which are roughly cylindrical in shape (boles, stems, or limbs of woody material) [Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010]
FR

круглый лесоматериал