PTTC.PNG
Skip to main content.

This site requires JavaScript to run. In a browser with no JavaScript support, like yours, you should still see the contents (HTML data) and you should be able to edit it normally, without a rich editor interface.

 
   
плюс описание 
только тех. хар-ки 

Новости

8 марта 2019 г.
Теперь вы можете приобрести
Учебник-справочник по электротехническому переводу EN>RU. Часть 1

EL_2.JPGПодробности здесь: http://tsbook.gigatran.com/

18 декабря 2017 г.
Число карточек превысило 500 000.

19 янаря 2016 г.
Число карточек превысило 400 000.

12 ноября 2014 г.
Число карточек превысило 300 000.

13 мая 2014 г.
Число карточек превысило 200 000.

03 декабря 2012 г.
Число карточек превысило 100 000.

13 августа 2012 г.
Теперь вы можете предлагать новые термины для Справочника.
Щелкните кнопку с изображением страницы (третья кнопка сверху, в левой части экрана)

14 октября 2011 г
Мы приглашаем к сотрудничеству занимающихся переводом СПЕЦИАЛИСТОВ (проектировщиков, конструкторов, научных работников и т. д.) для создания авторских карточек.
Работа над Справочником позволит:
1)
делиться своими знаниями;
2) оставить свой след в истории;
3) использовать Справочник как удобную среду для накопления переводческой информации, необходимой самому специалисту.

Каждый Специалист будет иметь в Справочнике свой профиль (вот такого типа), доступный любому пользователю. В профиле будут указаны настоящие фамилия, имя, отчество, образование, научные публикации и т. д.
За достоверность информации в создаваемых специалистом карточках, он будет отвечать своей репутацией.

Работа, к сожалению, не оплачивается.
С предложениями о сотрудничестве просьба обращаться письменно (щелкните конвертик в правом верхнем углу).

 21 апреля 2010 г.
Опубликована первая тысяча карточек.

Знакомство: Режим "Глоссарий"

Знакомство: "Организация тематик и их выбор"

Знакомство: Режим "Справочник"

Быстрый поиск в справочниках

IntentRunner -
очень удобная маленькая программа
для быстрого поиска терминов в нашем
Справочнике, Мультитране
и т. п.
читать описание

Справочник переводчика содержит:

карточек - 512 420
английских терминов - 553 867
немецких терминов - 34 613
французских терминов - 41 157
итальянских терминов - 1 388
испанских терминов - 11 053
тематик - 789
картинок - 6 216
проиндексированых документов - 4 412

Последние просмотренные карточки

  1. зона вытягивания
  2. настенный шкаф (мебель)
  3. импульсное пробивное напряжение разрядника
  4. живые ракообразные [моллюски, иглокожие] (продукция)
  5. спектр импульса
  6. нижний допуск параметра
  7. система кондиционирования воздуха кабины (отсека) самолета (вертолета) с комбинированным циклом охлаждения
  8. экотон
  9. неправильная перфорация
  10. энергосистема