|
|
сроки оказания медицинских услуг
Программа медицинского обслуживания должна функционировать, начиная со дня открытия и заканчивая днем закрытия Олимпийской деревни и, как сформулировано в справочном руководстве МПК, от открытия до закрытия Паралимпийской деревни. ОКОИ необходимо предоставить точные даты работы программы группам заинтересованных лиц/клиентов. В случае необходимости оказания медицинских услуг данным группам вне указанных сроков, ОКОИ должен предоставить информацию относительно доступа к услугам здравоохранения по месту жительства в городе-организаторе.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] |
|
EN |
dates of medical service
Medical program must be operational from the pre-opening until the closing of the Olympic Village and, as set forth in the IPC guidelines, from the opening until the closing of the Paralympic Village. The OCOG must be sure to clearly communicate the dates of service to the covered client groups. If medical services are likely to be required by these groups outside of the dates of service – the OCOG should provide information regarding access to community-based health care services in the host city.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] |
|
FR |
|
|
Тематики
- спорт (медицина и допинг-контроль)
|
