сырые окатыши. Справочник технического переводчика. Интент.

	сырые окатыши Шарообразные гранулы разных диаметров, предназначенные для упрочнения обжигом. Сырые окатыши получают из шихты (основной компонент — тонкоизмельченный концентрат, 74-90 % частиц которого имеют размеры < 74 мкм с удельной поверхностью не менее 13— 15 W/r). В качестве связующей добавки используется вода; в качестве комкующих добавок — 0,5—1 % бентонитных глин, иногда — органические связующие (поливиниловый спирт, карбоксиметилцеллюлозу и т.п.), известковое молоко, соду, крахмал и пр. Для получения офлюсованных сырых окатышей в шихту вводят флюс и дополнительные упрочняющие добавки — оливин, сварочный шлак, кимберлит, иногда уголь или кокс, мелочь. Сырые окатыши должны иметь прочность 20 Н/окатыш, обеспечивающую их сохранность при транспортировке и укладке на машину. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm]
EN
FR

сырые окатыши