сводный график подготовки объекта. Справочник технического переводчика. Интент.

	сводный график подготовки объекта Детальный временной график подготовки территории объекта, монтажа технических установок и последующего восстановления объекта, отражающий деятельность всех функций, однако главная роль отводится деятельности подразделений, занимающихся такими вопросами, как эксплуатация объекта, технологии, телерадиовещание, логистика. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN	venue integrated schedule (VIS) Timeline which details the site preparation and technical installations and retrofit phases of the venue, integrating all elements from all functions, however with primary input from site management, technology, broadcast and logistics functions. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
FR

сводный график подготовки объекта